You Really Got a Hold on Me / Я действительно в твоей власти

Вступление:
A | F#m | A | F#m

Куплет 1:
A
I don't like you, but I love you;
Ты не нравишься мне, но я люблю тебя.
 F#m
Seems that I'm always thinking of you.
Кажется, я только о тебе и думаю.
A                         D
Oh, oh, oh, you treat me badly.
Ты плохо ко мне относишься,
            Hm
I love you madly,
А я люблю тебя безумно.

Припев:
        E7           A
You've really got a hold on me.
(You really got a hold on me.)
Я действительно в твоей власти.
                  F#m
You really got a hold on me.
(You really got a hold on me.) Baby,
Я действительно в твоей власти. Детка,

Куплет 2:
A
I don't want you, but I need you;
Я не хочу тебя, но ты нужна мне.
 F#m
Don't wanna kiss you, but I need to.
Я не хочу целовать тебя, но мне это необходимо.
A                       D
Oh, oh, oh, you do me wrong now,
Ты несправедлива ко мне,
              Hm
My love is strong now,
Но моя любовь так сильна сейчас,

[Припев]

Бридж 1:
A       A7            D
I love you and all I want you to do is just
Я люблю тебя и хочу от тебя только одного:
 A
Hold me, hold me,
Властвуй надо мной,
          E7
Hold me, hold me.
Властвуй надо мной,
A | F#m E A!
             Tighter!
             Сильнее!
A | F#m E A!
             Tighter!
             Сильнее!

Куплет 3:
A
I wanna leave you, don't wanna stay here;
Я хочу покинуть тебя, не хочу больше здесь оставаться,
 F#m
Don't wanna spend another day here.
He хочу провести здесь даже ещё один день.
A                      D
Oh, oh, oh, I wanna split now,
Я хочу расстаться с тобой,
              Hm
I just can't quit now,
Но я просто не могу уйти сейчас,

[Припев]

Бридж 2:
A       A7            D
I love you and all I want you to do is just
Я люблю тебя и хочу от тебя только одного:
 A
Hold me (please), hold me (squeeze),
Властвуй (пожалуйста), властвуй (дави на меня),
          E7
Hold me, hold me.
Властвуй надо мной.

Кода:
     A
You really got a hold on me.
(You really got a hold on me.)
Я действительно в твоей власти.
     F#m
You really got a hold on me.
(You really got a hold on me.)
Я действительно в твоей власти.

F#m | A | A!