Rock and Roll Music / Рок-н-ролл

E7:E7:E7:E7!

Just let me hear some of that
Дай мне послушать

Припев:
 A7
Rock and roll music
Рок-н-ролл,
Any old way you choose it.
Любую его разновидность на твой вкус.
             D7
It's got a black beat you can't lose it
В нём есть чёрный ритм, с которого не собьёшься,
A7
Any old time you use it.
Каким бы старым рок-н-ролл ни был.

 E7
Gotta be rock and roll music
Должен звучать рок-н-ролл,
                         A7
If you wanna dance with me,
Если ты хочешь танцевать со мной.
E7                       A7!
If you wanna dance with me.

Куплет 1:
                          E7
I've got no kick against modern jazz
Я не имею ничего против современного джаза,
                            A7
Unless they try to play it too darn fast,
Пока его не играют дьявольски быстро,
                          D7
I lose the beauty of the melody
И красота мелодии блекнет для меня,
                             E7
Until it sounds just like a symphony.
Когда джаз напоминает симфонию.

E7!
  That's why I go for that
  Вот почему мне так нужен

[Припев]

Куплет 2:
                            E7
I took my loved one over 'cross the tracks
Я перенёс свою любимую через рельсы,
                          A7
And she can hear a man a-wailing sax.
И сейчас ей хорошо слышно саксофониста.
                         D7
I must admit they had a rockin' band,
Должен признать, это клёвый ансамбль,
                               E7
Man, they were blowing like a hurricane.
А их музыка - просто ураган.

E7!
  That's why I go for that
  Вот почему мне так нужен

[Припев]

Куплет 3:
                           E7
Way down south they had a jubilee,
Внизу, в южной части города, что-то праздновали,
                             A7
The jokin' folks they had a jamboree.
Народ веселился и гулял.
                                   D7
They're drinkin' home-brew from a wooden cup,
Все пьют из деревянных кружек домашнее пиво,
                              E7
The folks are dancin' and are all shook up
Народ танцует с воодушевлением,

E7!
  And started playin' that
  И тут начали играть

[Припев]

Куплет 4:
                             E7
Come get to hear 'em play a tango,
Подхожу послушать, как они играют танго,
                             A7
I'm in the mood they take a mambo.
А мне хочется, чтобы они сыграли мамбо.
                          D7
It's way too early for a conga
Еще слишком рано для танца конга,
                         E7
So keep а-rockin' that piano.
Так пусть же пианино продолжает играть рок!

E7!
  That's why I go for that
  Вот почему мне так нужен

[Припев]

Кода:
A6:A6:A6!