Old Brown Shoe / Старый коричневый башмак

Вступление:
C7  - 4 раза

Куплет 1:
          C7
I want a love that's right,
Мне нужна любовь добрая,
But right is only half of what's wrong.
Хотя добро - лишь часть того, что считается злом.
           Dm7
I want a shorthaired girl
Мне нужна девушка с короткими волосами,
Who sometimes wears it twice as long.
Которые иногда становятся в два раза длиннее.

F
  Now I'm steppin' out this old brown shoe,
  И сейчас я скидываю этот старый коричневый башмак,
G#
  Baby, I'm in love with you.
  Детка, я влюблён в тебя.

     F
I'm so glad you came here,
Я так рад, что ты пришла сюда,
    E7
It won't be the same now,
И сейчас всё будет по-другому,
     Am
I'm telling you.
Говорю тебе.

Проигрыш:
C7  - 2 раза

Куплет 2:
            C7
Though you pick me up
Ты вытаскиваешь меня оттуда,
From where some try to drag me down.
Куда кое-кто пытается меня затянуть.
            Dm7
And when I see your smile
Я вижу твою улыбку
Replacing ev'ry thoughtless frown.
Вместо бессмысленно нахмуренных бровей.

F
  Got me escaping from this zoo,
  Ты помогла мне вырваться из этого зоопарка,
G#
  Baby, I'm in love with you.
  Детка, я влюблён в тебя.

     F
I'm so glad you came here,
Я так рад, что ты пришла сюда,
    E7
It won't be the same now,
И сейчас всё будет по-другому,
     Am
When I'm with you.
Ведь ты со мной.

Бридж 1:
G
  If I grow up I'll be a singer,
  Повзрослев, я стану певцом
                 F7
Wearing rings on ev'ry finger,
С кольцами на всех пальцах,
G
  Not worrying what they or you'll say.
  И буду плевать на трёп окружающих.
                        F7
I'll live and love and maybe someday,
Буду жить и любить, и когда-нибудь, -

  F#dim
Who knows, baby?
Кто знает, детка? -
                 G7
You may comfort me. Hey!
Ты утешишь меня.

Проигрыш:
C7  - 4 раза
Dm7  - 4 раза
F7 | F7 | G# | G#
F | E7 | Am | Am

Бридж 2:
G
  I may appear to be imperfect,
  Я, возможно, далёк от совершенства,
                      F7
My love is something you can't reject.
Но ты не можешь отвергнуть мою любовь.
G
  I'm changing faster than the weather,
  Я меняюсь быстрее, чем погода,
                      F7
If you and me should get together,
И если нам суждено быть вместе, -

  F#dim
Who knows, baby?
Кто знает, детка? -
                 G7
You may comfort me.
Ты утешишь меня

Куплет 3:
           C7
I know my love is yours,
Моя любовь принадлежит тебе,
To miss that love is something I'd hate.
И я очень не хотел бы упустить эту любовь.
             Dm7
I'll make an early start,
Я начну заранее,
I'm making sure that I'm not late.
Чтобы убедиться в том, что я не опоздал.

F
  For your sweet top lip I'm in the queue,
  Ради твоей сладкой верхней губы я уже в очереди,
G#
  Baby, I'm in love with you.
  Крошка, я влюблён в тебя.

     F
I'm so glad you came here,
Я так рад, что ты пришла сюда,
    E7
It won't be the same now,
И сейчас всё будет по-другому,
     Am
When I'm with you.
Ведь ты со мной.

Рефрен:
          F
Yes, I'm so glad you came here,
Я так рад, что ты пришла сюда,
    E9
It won't be the same now,
И сейчас всё будет по-другому,
     Am
When I'm with you.
Ведь ты со мной.

Кода:
C7  - 8 раз